Storia e costruzione
Storia
L'arrivo dei luterani a Utrecht
Quando il Duca di Parma salì al potere ad Anversa nel 1585, la popolazione fu costretta a convertirsi al cattolicesimo o a lasciare la città entro quattro anni. Molti luterani se ne andarono, compresi i
Paesi Bassi settentrionali. Ma non era loro permesso costruire chiese lì, perché dal 1580 il protestantesimo (calvinista) era l'unica religione consentita. I luterani si riunivano quindi (come altre comunità religiose proibite) in case private. Questo era il caso anche di Utrecht.
Intorno al 1612 ciò accadde in una casa sul Lijnmarkt, in seguito la comunità si riunì nello Strosteeg. Nel corso degli anni il numero di fedeli aumentò e l'edificio nello Strosteeg cadde in rovina. La comunità luterana decise quindi di cercare un altro edificio e alla fine lo trovò in Hamburgerstraat. Nell'ottobre del 1742 la comunità chiese al consiglio comunale di potersi trasferire nella cappella dell'ex monastero cattolico di Sant'Orsola (chiamato anche Abraham Doleklooster, dal nome della sua fondatrice). Il complesso monastico con cappella del 1412 fu rilevato dalla città dopo la Riforma del 1580, in seguito alla quale alcune parti del monastero furono demolite o trasformate in abitazioni.
La cappella versava in pessimo stato nel 1742, come risulta da una riunione del consiglio comunale dell'epoca: "lo stato di degrado dell'Abramdolikerckgen, al quale riparazioni e restauri furono affidati comportavano ingenti costi". Poiché il divieto di praticare altre religioni oltre a quella protestante ortodossa era meno severo nel XVIII secolo e il consiglio comunale voleva probabilmente eliminare una voce di spesa, nel febbraio del 1743 diede al consiglio ecclesiastico il permesso di occupare la cappella gotica medievale e di trasformarla in una chiesa. Tuttavia, alla comunità luterana fu vietato suonare le campane, poiché solo le comunità protestanti (riformate) potevano farlo.
La costruzione della chiesa luterana
Per poter ristrutturare la cappella, furono raccolti fondi in patria e all'estero. Con i fondi raccolti, la cappella fu ristrutturata e ampliata sotto la direzione dell'architetto di Amsterdam Jan Cloppenburg. I lavori iniziarono nel 1744 e, secondo le istruzioni fornite ai carpentieri, dovevano essere completati entro la Pasqua del 1745. La chiesa fu infine consacrata il 28 novembre 1745.
La ristrutturazione fu molto accurata, lasciando ben poco della cappella quattrocentesca. Ad esempio, il mezzanino, da cui le suore potevano assistere alla messa senza essere viste, fu demolito e le finestre gotiche furono murate. Una nuova volta a botte in legno fu realizzata sotto il soffitto medievale in quercia, dipinto in un tenue color ocra. Il coro, così importante per i cattolici, fu separato dal resto della chiesa da un muro, perdendo così la sua centralità e il suo ruolo. Questo intervento cambiò anche la direzione in cui i fedeli guardavano: dal coro al pulpito appena installato.
Durante i lavori di ristrutturazione, gli operai realizzarono tre gallerie nell'edificio. Per questo lavoro, e per la realizzazione di scale, panche, porte, un vestibolo e il rivestimento delle pareti, ricevettero 1000 fiorini.
I vari interventi del 1744-1745 trasformarono l'antica cappella in una sobria chiesa a sala con pianta a T, dotata di finestre ad arco a tutto sesto e gallerie. Sebbene la comunità religiosa potesse fare a suo piacimento nel XVIII secolo e la chiesa non fosse più una chiesa clandestina, probabilmente scelse consapevolmente una facciata non tipica di una chiesa. La facciata fu realizzata in stile Luigi XIV e presentava lesene ioniche e un coronamento in pietra naturale. In questo modo, la facciata presenta somiglianze con le case sui canali di Amsterdam dello stesso periodo.
Restauri e modifiche
Nel 1826 furono apportate diverse modifiche sia all'esterno che all'interno. Per realizzare i progetti, fu istituita una commissione per "riparazioni e abbellimenti".
Tra le altre cose, è stata realizzata una volta in stucco sotto la volta a botte del XVIII secolo ed è stata sostituita una parte significativa dell'arredamento.
Un importante restauro ebbe luogo negli anni 1983-1986. In primo luogo, l'esterno fu restaurato dove necessario, come il tetto, la torre e le facciate. La torre fu poi dotata di una banderuola a forma di
Un cigno (simbolo di Lutero), al posto del solito gallo. Il consiglio comunale revocò il secolare divieto di suonare le campane, consentendo così l'installazione di una nuova campana nella torre. La piccola campana di 98 chili, chiamata Ursula, fu fusa dalla Royal Eijsbouts di Asten ed è una copia ridotta della grande campana di San Servazio a Maastricht.
La seconda fase del restauro ha interessato l'interno. L'intonaco è stato rimosso, rivelando tracce delle volte e delle mensole della medievale Cappella di Sant'Orsola. La volta in stucco del XIX secolo è stata rimossa, rivelando la volta a botte del XVIII secolo. La volta, così come il cornicione, ha ricevuto la sua cromia settecentesca durante il restauro. I banchi e i pannelli del XVIII secolo erano originariamente dipinti in color mogano. Questa tonalità è stata ripristinata durante il restauro. Anche il dipinto dietro l'organo, già citato, è stato riscoperto e restaurato durante i lavori.
Nel 1998 è seguito un restauro che ha rinnovato tutte le dorature degli interni. L'organo, che aveva assunto un aspetto più neobarocco nel 1964, è stato riportato dalla ditta Van Vulpen alla sua situazione originale del 1880. Sono stati restaurati anche il meccanismo dell'orologio del 1724 e la sala del concistoro.
Volo nel tempo: l'uso della chiesa ieri e oggi
Dal 1412 al 1580, la cappella del monastero cattolico di Sant'Orsola si trovava sul sito della chiesa luterana. Dopo la Riforma, la cappella perse la sua funzione originaria e fu utilizzata come sala di dissezione, scuola di scherma, sala riunioni e luogo di catechismo fino al 1743. Dal 1743 a oggi, la chiesa è di proprietà della comunità luterana, che la utilizza per funzioni religiose e altre attività. Durante la stagione delle visite guidate, la chiesa è aperta al pubblico. Si tengono regolarmente anche concerti in chiesa.
Interno
La chiesa luterana ha un interno luminoso e sobrio, con un carattere aperto e numerose attrazioni particolari. Entrando, l'orologio riccamente decorato sul balcone sopra la galleria di destra cattura immediatamente l'attenzione. I luterani presero questo orologio dalla chiesa clandestina nello Strosteeg. Fu un dono del 1724 del canonico Jan Volkers del capitolo di Sint Marie ed è decorato con tre figure e uno stemma. La figura in basso potrebbe essere Crono, la personificazione del tempo. Sopra di lui sono raffigurati due angeli, uno dei quali indica il cielo e l'altro il tempo. L'iscrizione sull'orologio, che non è più presente, recita "veglia e prega". Tuttavia, è
anno ancora presente, menzionato anche nei verbali del consiglio della chiesa: 'Servizio anche per commemorazione a causa del bellissimo e molto ornato Orologio fatto costruire nella nostra chiesa in questo corrente anno 1724'.
Proprio come l'orologio, la comunità luterana portò anche l'organo nella Hamburgerstraat. Il trasporto di quest'organo del 1717 costò all'epoca 325 fiorini. Allo strumento fu assegnato un ruolo importante, come dimostra il grande dipinto che fu realizzato dietro di esso nella nuova chiesa. Durante il restauro degli anni '80, il dipinto murale fu riscoperto e ripulito. Costituisce lo sfondo dell'organo ed è costituito da grandi tende blu con nappe. Da lontano, le tende sembrano vere, ma sono un bellissimo esempio di trompe-l'oeil (illusione ottica) del XVIII secolo. Pochi di questi sfondi dipinti si sono conservati nei Paesi Bassi.
Nel 1880 l'organo fu sostituito dai famosi costruttori di organi Bätz.
e Witte, entrambi membri della comunità luterana di Utrecht, costruirono un nuovo organo. Le decorazioni dell'organo, ovvero un cigno (simbolo di Lutero) e due angeli, provengono probabilmente dal vecchio organo del 1717.
La chiesa contiene anche uno stemma risalente al 1745 circa. Nel 1795, durante il periodo francese, gli stemmi furono vietati. Ciononostante, uno rimase appeso nella chiesa luterana, ovvero quello di Cristiano VI (1699-1746), re di Danimarca e Norvegia. La tavola di legno dipinta con due figure, una corona, uno stemma e un monumento commemorativo ricorda il permesso concesso alla comunità luterana di Danimarca e Norvegia di raccogliere fondi per la costruzione della chiesa di Utrecht.
Decorazioni speciali
Lo stemma di Cristiano VI
Quando la chiesa luterana si accinse a ricostruire la cappella del monastero delle Orsoline, un membro del consiglio ecclesiastico si recò in Danimarca per chiedere un sostegno finanziario a Cristiano VI, re di Danimarca e Norvegia (1730-1746). La sua richiesta fu accolta con favore. Fu fatta una colletta nelle chiese luterane, che raccolse 3.000 fiorini, pari al 10% dei costi di costruzione.
In memoria di questo benefattore, il 9 agosto 1750 fu appesa una targa con il suo stemma. Attorno allo stemma è raffigurato l'Ordine danese dell'Elefante.
Il distintivo dell'ordine è indossato su una catena le cui maglie sono formate alternativamente da elefanti dorati e torrette. In origine, lo stemma era appeso sopra il pulpito. Oggi, questo monumento commemorativo è appeso sopra la grande galleria sul lato nord.
Pulpito
Il pulpito e il recinto battesimale risalgono al XIX secolo, mentre la conchiglia del pulpito è del XVII secolo. La targa sopra il pulpito con la scritta: "La Parola del Signore rimane nell'Eternità" fu posta nel 1817 per commemorare il fatto che 300 anni prima, il 31 ottobre 1517, Martin Lutero affisse le sue tesi alla porta della cappella del castello di Wittenberg.
Quando i luterani rimisero in funzione la chiesa in Hamburgerstraat nel 1745, portarono con sé il pulpito della precedente chiesa clandestina in Strosteeg. Durante il restauro della chiesa nel 1826, la cassa armonica, i gradini e il basamento furono rinnovati. La conca del pulpito è in quercia ed è più antica del resto. I verbali del consiglio ecclesiastico indicano che la conca risale probabilmente al 1651.
I cartigli sono applicati alla parte inferiore della ciotola, in stile auricolare. Mostrano un volto o una tronia nella parte superiore. I cartigli sono affiancati da teste di cherubino. Questo stile auricolare era popolare nei Paesi Bassi nella prima metà del XVII secolo.
Sul pannello posteriore, a cui il ministro è in piedi con la schiena, è fissato un bottone in ottone. Il ministro può appendervi il suo berretto, appartenente alla toga. Le guance ai lati di questo pannello posteriore sono disegnate in modo sorprendente. Sono coronate da un busto femminile, con un copricapo a lobo, in cui si intravede una maschera.
La base del pulpito è decorata con foglie d'acanto e di palma, boccioli di fiori, rosette e palmette, che si chiudono in alto con una lira dal design raffinato. Questo linguaggio stilistico del 1826 è un omaggio al movimento artistico napoleonico dell'Impero.
Il leggio in ottone del pulpito fu fuso nel 1826 dal fonditore di ottone di Utrecht Hendrik Schaaps. Nello stesso anno, i colori bianco e oro furono applicati anche al pulpito e al recinto battesimale.
Font
Nella chiesa luterana non c'è un fonte battesimale, ma una colonna battesimale, su cui è fissato un piatto battesimale. La brocca con l'acqua è pronta per essere utilizzata in quel piatto. La colonna è probabilmente in arenaria. Il capitello presenta alcune decorazioni. La colonna fu collocata nella chiesa nel 1942.
Organo
L'organo del 1880 è opera dei noti organari di Utrecht Bätz e Witte. Entrambi appartengono alla comunità luterana. L'organo subì alcune modifiche nel 1964, che furono annullate durante il restauro del 1998. Durante il restauro degli anni '80, fu scoperto il dipinto murale dietro l'organo. Si tratta di grandi tende blu con nappe. Da lontano, le tende sembrano vere, ma sono un bellissimo esempio di trompe-l'oeil, un'illusione ottica del XVIII secolo.
Orologi
Il 7 giugno 1984, per la prima volta dopo secoli, la torre della chiesa luterana ricevette una campana.
Realizzato dall'azienda Koninklijke Eijsbouts di Asten, è una copia ridotta della replica del "Grameer", il grande orologio della Basilica di Santa Maria Maggiore di Maastricht. Su suggerimento dell'allora ministro pietroburghese Pieter Oussoren, l'orologio fu decorato con un testo tratto dal Salmo 45 come iscrizione sul bordo: "Un canto di gioia vibra nel mio cuore, voglio cantare di un re".
Una seconda iscrizione recita: 'Eijsbouts me fecit. Anno Quingentesimo post Martinum Lutherum natum' [=Realizzato da Eijsbouts, 500 anni dopo la nascita di Martin Lutero.]
La campana si chiamava Ursula perché la cappella medievale, ora parte della chiesa luterana, portava il suo nome. Il suo diametro è di 54,4 cm e la campana pesa 98 kg.
campane che suonano
Campanello che suona
Bibliografia
- Baart de la Faille, CA 'La Chiesa evangelica luterana di Utrecht. In: Annuario dell'OudUtrecht 1943, p. 94-119.
- Kipp, F. 'Hamburgerstraat 9, Chiesa luterana'. In: Rivista mensile Oud Utrecht, vol. 59 (1986), n. 10, pp. 133-136.
- Kralt, T., W. Klukhuhn, P. van der Ros (a cura di). Monumenti viventi. Storia, manutenzione e uso contemporaneo delle chiese del centro di Utrecht. Ootmarsum, 2008.
- Spanje, B. van. “Pregate per l'anima. Amen”. Tombe e sepoltura nella chiesa evangelica luterana di Utrecht. In: Oud Utrecht, jrg. 79 (2006), n. 1, pp. 6-11.
- Stenvert, R., C. Kolman, B. Olde Meierink, ecc. Monumenti nei Paesi Bassi. Utrecht. Zwolle, 1996.
- Visser, C.Ch.G., J. Happee. I luterani a Utrecht. Il loro arrivo, storia e situazione attuale. Utrecht, 1963.
- Archivi di Utrecht, inv. 714-3 Comunità evangelica luterana di Utrecht.
Testo: Marieke Lenferink e Lisa Olrichs
Fotografia: Maarten Buruma, Geert Procee